wriggle
verb
uk
/ˈrɪɡ.əl/
us
/ˈrɪɡ.əl/
[transitive, intransitive]
vặn vẹo cơ thể hoặc di chuyển một phần cơ thể bằng những chuyển động nhỏ, nhanh sang hai bên
The baby wriggled in her mother's arms when she wanted to be put down.
Bé bị vặn vẹo trong vòng tay mẹ khi nó muốn được đặt xuống.
He wriggled his toes inside his shoes during the long meeting.
Anh ta vặn vẹo các ngón chân của mình bên trong giày trong cuộc họp dài.
The children wriggled uncomfortably in their tight uniforms during the ceremony.
Những đứa trẻ vặn vẹo không thoải mái trong những bộ đồng phục chật của chúng trong buổi lễ.
The puppy wriggled free from its mother's grip and ran into the garden.
Chú chó con vặn vẹo thoát khỏi tay mẹ của nó và chạy vào vườn.
The baby wriggled about happily in the crib, playing with its blanket.
Bé sơ sinh vặn vẹo vui vẻ trong chiếc nôi, chơi với chiếc chăn của nó.
[intransitive]
di chuyển về phía trước hoặc tiến bộ bằng cách vặn vẹo cơ thể bằng những chuyển động ngắn, nhanh
The snake wriggled across the garden toward the bushes.
Con rắn vặn vẹo qua khu vườn hướng đến những bụi cây.
She wriggled through the narrow gap between the rocks to escape.
Cô ấy vặn vẹo qua khe hẹp giữa các tảng đá để thoát ra.
The puppy wriggled free from its mother's grip and ran into the garden.
Chú chó con vặn vẹo thoát khỏi tay mẹ của nó và chạy vào vườn.
The children wriggled their way through the narrow tunnel at the playground.
Những đứa trẻ vặn vẹo đường của chúng qua đường hầm hẹp ở sân chơi.
[transitive]
thoát ra hoặc thoát khỏi một tình huống khó khăn bằng cách sử dụng các phương pháp khôn khéo
The suspect tried to wriggle out of the accusations by changing his story.
Nghi phạm cố gắng thoát khỏi những cáo buộc bằng cách thay đổi câu chuyện của mình.
Don't try to wriggle out of your responsibilities at work.
Đừng cố gắng thoát khỏi những trách nhiệm của bạn tại nơi làm việc.
The manager tried to wriggle out of admitting he made a mistake in the project.
Người quản lý đã cố gắng thoát khỏi việc thừa nhận rằng anh ta đã mắc lỗi trong dự án.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | wriggles She wriggles every time she sits in that uncomfortable chair. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | wriggling The wriggling movement of the earthworm fascinated the children. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | wriggled The fish wriggled free from the fishing net. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | wriggled Having wriggled free, the prisoner made his escape. |
wriggle
noun
uk
/ˈrɪɡ.əl/
us
/ˈrɪɡ.əl/
[countable, singular]
một chuyển động vặn vẹo hoặc hành động vặn vẹo cơ thể bằng những chuyển động nhỏ, nhanh
With a quick wriggle, the puppy freed itself from the blanket.
Với một chuyển động vặn vẹo nhanh, chú chó con thoát khỏi chiếc chăn.
The fish made a final wriggle before jumping back into the water.
Con cá vặn vẹo lần cuối cùng trước khi nhảy trở lại nước.
After a small wriggle, the button slipped through the buttonhole.
Sau một chuyển động vặn vẹo nhỏ, cái nút lọt qua lỗ nút.
Dạng danh từ
Số ít
wriggle
Số nhiều
wriggles