(as) cool as a cucumber
/æz kuːl æz ə ˈkjuːkʌmbər/
Rất bình tĩnh, điềm nhiên như không có chuyện gì
Dựa trên thực tế là bên trong quả dưa chuột vẫn mát ngay cả trong thời tiết nóng.
She walked into the courtroom looking as cool as a cucumber.
Cô ấy bước vào phòng xử án với vẻ ngoài vô cùng bình tĩnh.
Despite the emergency, the pilot remained as cool as a cucumber.
Mặc dù gặp tình huống khẩn cấp, phi công vẫn giữ được sự điềm tĩnh tuyệt đối.
He was as cool as a cucumber during the entire high-stakes interview.
Anh ấy đã rất điềm tĩnh trong suốt buổi phỏng vấn đầy áp lực đó.