a big mouth
/ə bɪɡ ˈmaʊθ/
kẻ hớt lẻo, mồm loa mép giải, không giữ được bí mật
Dùng để chỉ người không thể tin tưởng giao phó thông tin riêng tư.
I shouldn't have told her about the surprise; she has such a big mouth.
Đáng lẽ tôi không nên kể cho cô ấy về sự bất ngờ; cô ấy thật là kẻ hớt lẻo.
Watch what you say around him, he's got a big mouth.
Cẩn thận lời nói khi có mặt anh ta, anh ta không giữ được bí mật đâu.
Me and my big mouth! I accidentally told him the secret.
Đúng là cái mồm hại cái thân! Tôi đã vô tình nói cho anh ta biết bí mật.