a bitter pill (for somebody) (to swallow)
/ə ˈbɪtər pɪl (fɔr ˈsʌmbədi) (tə ˈswɑloʊ)/
Một sự thật đắng cay, điều khó chấp nhận
Một điều gì đó khó khăn để đón nhận nhưng phải cam chịu.
Losing the election was a bitter pill for the candidate to swallow.
Thất bại trong cuộc bầu cử là một sự thật đắng cay mà ứng cử viên phải chấp nhận.
The news of the factory closing was a bitter pill for the workers.
Tin tức về việc nhà máy đóng cửa là một điều khó chấp nhận đối với các công nhân.
Missing the goal in the final minute was a bitter pill to swallow.
Bỏ lỡ bàn thắng ở phút cuối là một điều vô cùng cay đắng.