a brave new world
/ə breɪv nuː wɜrld/
Một thế giới mới/trật tự mới đầy hứa hẹn nhưng cũng tiềm ẩn nhiều rắc rối.
Vốn là tiêu đề một cuốn tiểu thuyết của Aldous Huxley, cụm từ này thường mang sắc thái mỉa mai hoặc cảnh báo về sự tiến bộ công nghệ hoặc xã hội.
Artificial intelligence is leading us into a brave new world of automation.
Trí tuệ nhân tạo đang dẫn dắt chúng ta vào một thế giới mới của sự tự động hóa.
The end of the war marked the beginning of a brave new world for the nation.
Chiến tranh kết thúc đánh dấu sự khởi đầu của một trật tự mới cho quốc gia này.
Are we ready for the brave new world of genetic engineering?
Liệu chúng ta đã sẵn sàng cho một tương lai đầy biến động của kỹ thuật di truyền?