a breath of fresh air
/ə brɛθ əv frɛʃ ɛr/
Một luồng gió mới.
Dùng để mô tả thứ gì đó phá vỡ sự trì trệ, nhàm chán bằng nguồn năng lượng mới mẻ.
The new teacher's energetic style is a breath of fresh air.
Phong cách năng động của giáo viên mới là một luồng gió mới.
Her creative ideas were a breath of fresh air for the design team.
Những ý tưởng sáng tạo của cô ấy là một luồng gió mới cho nhóm thiết kế.
The modern cafe is a breath of fresh air in this old neighborhood.
Quán cà phê hiện đại này là một luồng gió mới trong khu phố cổ này.