a bright spark
/ə braɪt spɑːrk/
một người thông minh và nhanh nhẹn
Có thể được dùng một cách chân thành để mô tả một người thông minh, nhưng thường được dùng một cách mỉa mai để chỉ kẻ vừa làm điều gì đó ngớ ngẩn.
We need a few bright sparks in the research team to come up with fresh ideas.
Chúng ta cần một vài nhân tố thông minh, hoạt bát trong đội nghiên cứu để đưa ra những ý tưởng mới mẻ.
The teacher noted that the young girl was a real bright spark in the classroom.
Giáo viên nhận xét rằng cô bé là một học sinh thực sự thông minh và năng nổ trong lớp.
Some bright spark suggested we hold the meeting in the park, which was a great idea.
Một người thông minh nào đó đã đề xuất chúng ta tổ chức cuộc họp ở công viên, đó là một ý tưởng tuyệt vời.