a bruised ego
/ə bruːzd ˈiːɡoʊ/
lòng tự trọng bị tổn thương
Thành ngữ này mô tả nỗi đau tinh thần hoặc sự mất tự tin mà ai đó cảm thấy khi lòng kiêu hãnh của họ bị tổn thương do thất bại hoặc bị chỉ trích.
He went home with a bruised ego after losing the tennis match to a beginner.
Anh ấy về nhà với lòng tự trọng bị tổn thương sau khi thua trận quần vợt trước một người mới tập chơi.
The public rejection left the actor with a bruised ego for several months.
Sự từ chối công khai đã khiến nam diễn viên bị tổn thương lòng tự trọng trong vài tháng.
It takes time to recover from a bruised ego when your hard work is not recognized.
Cần có thời gian để phục hồi sau khi lòng tự trọng bị tổn thương khi nỗ lực của bạn không được công nhận.