a cad and a bounder
/ə kæd ənd ə ˈbaʊndər/
Một kẻ bỉ ổi và vô liêm sỉ
Cụm từ này kết hợp hai từ đồng nghĩa để nhấn mạnh sự thiếu tư cách của một người đàn ông, đặc biệt là trong cách đối xử với phụ nữ hoặc các nghĩa vụ xã hội. Ngày nay nó thường được dùng với ý mỉa mai hoặc trong các phim thời xưa.
He left her as soon as she lost her inheritance, proving himself to be a cad and a bounder.
Anh ta bỏ rơi cô ấy ngay khi cô ấy mất quyền thừa kế, chứng tỏ mình là một kẻ bỉ ổi và vô liêm sỉ.
The villain in the Victorian novel was described as a classic cad and a bounder.
Nhân vật phản diện trong tiểu thuyết thời Victoria được mô tả là một kẻ vô liêm sỉ điển hình.
Don't listen to his lies; everyone knows he is a cad and a bounder.
Đừng nghe những lời dối trá của hắn; ai cũng biết hắn là một gã tồi và vô đạo đức.