a cloud hanging over someone
/ə klaʊd ˈhæŋɪŋ ˈoʊvər ˈsʌmwʌn/
một bóng đen bao phủ, nỗi lo lắng thường trực
Dùng khi một vấn đề hoặc mối đe dọa dai dẳng khiến ai đó không thể cảm thấy hạnh phúc.
The threat of layoffs was a cloud hanging over the entire office.
Mối đe dọa sa thải là một bóng đen bao phủ toàn bộ văn phòng.
He felt a cloud hanging over him while he waited for the medical results.
Anh ấy cảm thấy một nỗi lo lắng thường trực khi chờ đợi kết quả y tế.
The legal dispute has been a cloud hanging over the family for years.
Cuộc tranh chấp pháp lý đã là một nỗi ám ảnh bao phủ gia đình trong nhiều năm.