a dangerous game
/ə ˈdeɪndʒərəs ɡeɪm/
một trò chơi nguy hiểm / một canh bạc mạo hiểm
Thành ngữ này mô tả một chiến lược hoặc hành vi rất rủi ro. Nó thường ngụ ý rằng mặc dù có khả năng đạt được lợi ích, nhưng hậu quả của thất bại là rất nghiêm trọng.
Investing all your life savings into a single startup is a dangerous game.
Đầu tư toàn bộ tiền tiết kiệm cả đời vào một công ty khởi nghiệp duy nhất là một trò chơi nguy hiểm.
He is playing a dangerous game by lying to the tax authorities.
Anh ta đang chơi một trò chơi nguy hiểm khi nói dối cơ quan thuế.
Leaking confidential documents to the press is a dangerous game for any employee.
Rò rỉ tài liệu mật cho báo chí là một trò chơi nguy hiểm đối với bất kỳ nhân viên nào.