a done deal

Một thỏa thuận đã ngã ngũ; việc đã rồi

• The contract is signed, so the merger is now a done deal.

  Hợp đồng đã được ký, vì vậy việc sáp nhập giờ đây đã xong xuôi.

• Is the trade a done deal, or can we still negotiate?

  Thỏa thuận mua bán đã chốt chưa, hay chúng ta vẫn có thể thương lượng?

• Everyone thought the sale was a done deal until the last minute.

  Mọi người đều nghĩ vụ mua bán đã hoàn tất cho đến tận phút cuối cùng.