a fast worker
/ə fæst ˈwɜrkər/
người hành động nhanh chóng; người bạo dạn (trong việc làm quen/tán tỉnh)
Thành ngữ này mô tả một người không lãng phí thời gian để theo đuổi mục tiêu, đặc biệt là trong bối cảnh xã hội hoặc tình cảm, thường thể hiện sự tự tin và quyết đoán.
He only met her an hour ago and they're already leaving together—he's a fast worker!
Anh ta mới gặp cô ấy một giờ trước mà họ đã đi cùng nhau rồi—đúng là một kẻ đánh nhanh thắng nhanh!
She's quite a fast worker; she managed to get a promotion within her first month.
Cô ấy là người làm việc rất nhanh nhạy; cô ấy đã thăng tiến chỉ trong tháng đầu tiên.
I'm not surprised they're engaged already; James has always been a fast worker.
Tôi không ngạc nhiên khi họ đã đính hôn; James vốn luôn là người tiến tới rất nhanh trong chuyện tình cảm.