a feather in your cap
/ə ˈfɛðər ɪn jɔr kæp/
một thành tích đáng tự hào; một chiến tích
Ám chỉ một thành tựu cụ thể giúp làm tăng uy tín hoặc sự thành công của một cá nhân.
Winning this award is a significant feather in your cap.
Giành được giải thưởng này là một thành tựu đáng tự hào trong sự nghiệp của bạn.
Getting an article published in that journal is a feather in her cap.
Việc có bài báo được xuất bản trên tạp chí đó là một niềm hãnh diện đối với cô ấy.
Landing such a big client was a real feather in his cap.
Giành được một khách hàng lớn như vậy là một chiến tích thực sự của anh ấy.