a fishing expedition
/ə ˈfɪʃɪŋ ˌɛkspəˈdɪʃən/
Cuộc điều tra dò la; cuộc điều tra không rõ mục tiêu
Thường được dùng trong bối cảnh pháp lý hoặc chính trị khi ai đó đang tìm kiếm bất kỳ thông tin bất lợi nào mà họ có thể tìm thấy.
The audit was just a fishing expedition to find any reason to fire him.
Cuộc kiểm toán chỉ là một cuộc điều tra dò la để tìm bất kỳ lý do nào nhằm sa thải anh ta.
Defense lawyers accused the prosecutor of going on a fishing expedition.
Các luật sư bào chữa đã cáo buộc công tố viên đang tiến hành một cuộc điều tra mò mẫm vô căn cứ.
I'm not going to answer questions that are part of a fishing expedition.
Tôi sẽ không trả lời những câu hỏi mang tính chất thăm dò nặc mùi soi mói này.