a good/bad sailor
/ə ɡʊd/ˈbæd ˈseɪlər/
người không bị/hay bị say sóng
Thành ngữ này mô tả phản ứng của cơ thể một người đối với chuyển động của tàu thuyền; 'good sailor' là người chịu được sóng nước, còn 'bad sailor' là người dễ bị buồn nôn.
Luckily, she is a good sailor and never feels nauseous even in rough weather.
May mắn thay, cô ấy là người không bị say sóng và không bao giờ cảm thấy buồn nôn ngay cả khi thời tiết xấu.
I've always been a bad sailor, so I prefer to travel by plane instead of by ferry.
Tôi vốn là người hay bị say sóng, vì vậy tôi thích đi bằng máy bay hơn là đi phà.
Are you a good sailor or should we stay close to the shore?
Bạn có phải là người không bị say sóng không, hay là chúng ta nên ở gần bờ thôi?