a guilt trip
/ə ɡɪlt trɪp/
đòn tâm lý gây cảm giác tội lỗi
Thành ngữ này chỉ việc làm cho ai đó cảm thấy tồi tệ hoặc có trách nhiệm về một tình huống nào đó, thường là để thao túng họ làm theo ý mình. Thường đi kèm với các động từ như 'lay', 'put', hoặc 'give'.
Don't try to put me on a guilt trip; I know it wasn't my fault.
Đừng cố làm tôi thấy tội lỗi; tôi biết đó không phải lỗi của mình.
She's on a major guilt trip for missing her best friend's wedding.
Cô ấy đang cảm thấy cực kỳ tội lỗi vì đã bỏ lỡ đám cưới của bạn thân.
My parents always give me a guilt trip when I don't visit them.
Bố mẹ tôi luôn chì chiết làm tôi thấy tội lỗi khi tôi không về thăm họ.
