a hard act to follow
/ə ˈhɑrd ˈækt tə ˈfɑloʊ/
một hình mẫu khó có thể vượt qua, cái bóng quá lớn
Dùng để mô tả một người đã thiết lập một tiêu chuẩn rất cao.
The previous manager was a hard act to follow.
Người quản lý tiền nhiệm là một tấm gương rất khó để vượt qua.
Her first book was a hard act to follow, but her second was even better.
Cuốn sách đầu tay của cô ấy là một thành tựu khó vượt qua, nhưng cuốn thứ hai thậm chí còn hay hơn.
Our last vacation was a hard act to follow because we had such a great time.
Kỳ nghỉ trước của chúng tôi là một kỷ niệm khó có thể vượt qua vì chúng tôi đã có khoảng thời gian rất tuyệt vời.