a helping hand
/ə ˈhɛlpɪŋ hænd/
Sự giúp đỡ, một bàn tay cứu giúp
Thành ngữ này thường được sử dụng với các động từ như 'give', 'lend' hoặc 'offer'. Nó ngụ ý một hành động tử tế hoặc hợp tác để hỗ trợ ai đó đang gặp khó khăn hoặc đang thực hiện một nhiệm vụ.
The charity is always looking for volunteers to lend a helping hand to those in need.
Tổ chức từ thiện luôn tìm kiếm những tình nguyện viên để giúp đỡ những người khó khăn một tay.
If you ever need a helping hand with your garden, just let me know.
Nếu bạn từng cần một bàn tay giúp đỡ với khu vườn của mình, cứ báo cho tôi biết nhé.
She was grateful when her neighbor offered a helping hand with the heavy groceries.
Cô ấy đã rất biết ơn khi người hàng xóm đề nghị giúp đỡ một tay với những túi hàng tạp hóa nặng nề.