a labour of love
/ə ˈleɪ bɜr əv lʌv/
một công việc làm vì đam mê / sự tâm huyết
Ám chỉ một dự án hoặc nhiệm vụ khó khăn, tốn nhiều thời gian nhưng được thực hiện vì sở thích hoặc sự cống hiến thay vì vì tiền bạc.
Restoring this old car has been a labour of love for my father.
Việc phục hồi chiếc xe cũ này là một công việc làm vì đam mê của cha tôi.
Writing the family history was a true labour of love for the retired teacher.
Việc viết lại lịch sử gia đình thực sự là một công việc đầy tâm huyết đối với vị giáo viên đã nghỉ hưu.
The community garden started as a labour of love for a few local residents.
Khu vườn cộng đồng bắt đầu như một công trình làm vì tình yêu của một vài cư dân địa phương.