a leap in the dark
/ə lip ɪn ðə dɑrk/
Một bước đi liều lĩnh, mạo hiểm.
Gợi ý việc thực hiện một điều gì đó mà không có kinh nghiệm trước đó hoặc thông tin về kết quả.
Moving to a new country without a job was a leap in the dark.
Chuyển đến một đất nước mới mà không có việc làm là một bước đi mạo hiểm.
Investing all his savings in that startup was a real leap in the dark.
Đầu tư toàn bộ tiền tiết kiệm vào công ty khởi nghiệp đó thực sự là một hành động liều lĩnh.
Accepting the proposal without seeing the contract is a leap in the dark.
Chấp nhận lời đề nghị mà chưa xem hợp đồng là một bước đi đầy rủi ro.