a level playing field
/ə ˈlɛvəl ˈpleɪɪŋ fiːld/
sân chơi bình đẳng, môi trường công bằng
Một tình huống mà không ai có lợi thế không công bằng so với những người khác.
The government aims to create a level playing field for all small businesses.
Chính phủ đặt mục tiêu tạo ra một sân chơi bình đẳng cho tất cả các doanh nghiệp nhỏ.
Without proper funding, it's hard to have a level playing field in sports.
Nếu không có nguồn tài trợ thích hợp, rất khó để có một môi trường công bằng trong thể thao.
Education is essential to ensure a level playing field for children from all backgrounds.
Giáo dục là điều thiết yếu để đảm bảo cơ hội bình đẳng cho trẻ em từ mọi tầng lớp.