a man/woman of the people
/ə mæn/ˈwʊmən əv ðə ˈpipəl/
người của nhân dân / người thấu hiểu dân chúng
Mô tả một nhà lãnh đạo hoặc người nổi tiếng chia sẻ các giá trị, sở thích và nguồn gốc của những người dân bình thường thay vì tầng lớp thượng lưu.
Despite his massive wealth, the senator presented himself as a man of the people.
Mặc dù có khối tài sản khổng lồ, vị thượng nghị sĩ vẫn thể hiện mình là một người của nhân dân.
The new mayor is seen as a woman of the people who truly cares about local issues.
Thị trưởng mới được xem là một người phụ nữ của nhân dân, người thực sự quan tâm đến các vấn đề địa phương.
To win the election, she needs to prove she is a woman of the people.
Để giành chiến thắng trong cuộc bầu cử, cô ấy cần chứng minh mình là người của công chúng.