a marked man/woman
/ə mɑrkt mæn/ˈwʊmən/
người bị lọt vào tầm ngắm (của kẻ thù); người đang gặp nguy hiểm
Được dùng để mô tả một người đã bị nhắm chọn để trả thù, trừng phạt hoặc tấn công, thường là bởi một nhóm hoặc băng đảng quyền lực.
Ever since he testified against the gang, he has been a marked man.
Kể từ khi anh ta ra tòa làm chứng chống lại băng đảng, anh ta đã trở thành một người bị lọt vào tầm ngắm.
She knew she was a marked woman after she exposed the corruption within the company.
Cô ấy biết mình là một người đang gặp nguy hiểm sau khi cô ấy phanh phui sự tham nhũng trong công ty.
The spy fled the country because he realized he was now a marked man.
Tên gián điệp đã trốn khỏi đất nước vì hắn nhận ra mình hiện là một kẻ đang bị săn đuổi.