a new lease of life
/ə nu lis əv laɪf/
một sức sống mới, một vận hội mới
Có thể dùng cho người đang hồi phục sau bạo bệnh hoặc đồ vật vừa được sửa chữa lại.
The heart operation has given him a new lease of life.
Ca phẫu thuật tim đã mang lại cho ông ấy một cuộc sống mới.
Repainting the old furniture gave it a new lease of life.
Việc sơn lại những món đồ nội thất cũ đã mang lại cho chúng một diện mạo hoàn toàn mới.
Moving to the countryside gave their marriage a new lease of life.
Chuyển về vùng nông thôn đã giúp cuộc hôn nhân của họ như được hồi sinh.