a nine days’ wonder
/ə naɪn deɪz ˈwʌndər/
một hiện tượng nổi đình đám nhất thời/sớm nở tối tàn
Ám chỉ điều gì đó tạo ra nhiều sự quan tâm công chúng nhưng nhanh chóng bị lãng quên.
Most people thought the new app would be a nine days' wonder, but it's still popular.
Hầu hết mọi người nghĩ ứng dụng mới này sẽ chỉ là một hiện tượng nổi đình đám nhất thời, nhưng nó vẫn đang phổ biến.
The scandal was just a nine days' wonder and was soon forgotten by the press.
Vụ bê bối chỉ là một chuyện xôn xao nhất thời và sớm bị báo chí lãng quên.
He was a nine days' wonder in the music industry before disappearing from the charts.
Anh ấy từng là một hiện tượng sớm nở tối tàn trong ngành âm nhạc trước khi biến mất khỏi bảng xếp hạng.