a price on somebody’s head

/ə praɪs ɑn ˈsʌm.bə.diz hɛd/

Treo thưởng cho cái đầu của ai đó

Thường ám chỉ tội phạm hoặc những kẻ ngoài vòng pháp luật trong phim ảnh hoặc bối cảnh lịch sử.

The pirate captain had a massive price on his head.
Vị thuyền trưởng hải tặc bị treo thưởng một số tiền khổng lồ cho cái đầu của mình.
Bounty hunters were looking for the man with a price on his head.
Những thợ săn tiền thưởng đang tìm kiếm người đàn ông bị treo thưởng.
The rebel leader knew there was a price on his head.
Thủ lĩnh quân nổi dậy biết rằng mình đang bị truy nã có thưởng.