a real killer
/ə riːl ˈkɪlər/
một thứ gì đó cực kỳ khó khăn, gây kiệt sức hoặc cực kỳ ấn tượng/hiệu quả
Thường được dùng thân mật để mô tả một công việc rất khó hoàn thành hoặc một tình huống khó chịu đựng. Nó cũng có thể mô tả thứ gì đó đặc biệt tốt hoặc hài hước.
The heat in the city today is a real killer.
Cái nóng trong thành phố hôm nay thật là kinh khủng.
That final exam was a real killer; I barely finished in time.
Bài kiểm tra cuối kỳ đó cực kỳ khó; tôi suýt nữa thì không làm kịp.
His latest stand-up routine was a real killer; the audience was laughing non-stop.
Tiết mục tấu hài mới nhất của anh ấy cực kỳ ấn tượng; khán giả đã cười không ngớt.