a roll in the hay
/ə roʊl ɪn ðə heɪ/
một cuộc mây mưa
Một cách nói hài hước hoặc thân mật để chỉ việc quan hệ tình dục, ám chỉ ý tưởng về một cặp đôi trốn trong kho chứa cỏ khô hoặc ngoài đồng.
He wasn't looking for a serious relationship, just a quick roll in the hay.
Anh ấy không tìm kiếm một mối quan hệ nghiêm túc, chỉ là một cuộc mây mưa chóng vánh.
The movie is full of cheap jokes and scenes of people looking for a roll in the hay.
Bộ phim đầy những trò đùa rẻ tiền và những cảnh quay mọi người đang tìm kiếm một cuộc mây mưa.
She realized their weekend getaway was nothing more than a casual roll in the hay for him.
Cô nhận ra chuyến đi nghỉ cuối tuần của họ chẳng qua chỉ là một cuộc mây mưa tình cờ đối với anh ta.