a sad commentary (on something)
/ə sæd ˈkɑmənˌtɛri ɑn ˈsʌmθɪŋ/
một minh chứng buồn (cho điều gì đó)
Cụm từ này được sử dụng để làm nổi bật một sự thật hoặc sự kiện cụ thể như một bằng chứng cho một vấn đề lớn hơn, thường là vấn đề của xã hội.
The amount of trash on the beach is a sad commentary on our lack of respect for nature.
Lượng rác trên bãi biển là một minh chứng buồn cho việc chúng ta thiếu tôn trọng thiên nhiên.
The decaying state of the public library is a sad commentary on the city's priorities.
Tình trạng xuống cấp của thư viện công cộng là một minh chứng buồn cho các ưu tiên của thành phố.
It is a sad commentary on our society that so many people feel lonely in big cities.
Đó là một minh chứng buồn cho xã hội của chúng ta khi có quá nhiều người cảm thấy cô đơn ở các thành phố lớn.