a slice of the action

Một phần tham gia (để hưởng lợi hoặc góp mặt vào việc gì đó hấp dẫn)

• Now that the project is profitable, everyone wants a slice of the action.

  Bây giờ khi dự án đã có lãi, ai cũng muốn có một phần tham gia.

• Local businesses are hoping for a slice of the action during the music festival.

  Các doanh nghiệp địa phương đang hy vọng có được một phần lợi ích trong suốt kỳ lễ hội âm nhạc.

• He joined the startup because he wanted a slice of the action in the tech boom.

  Anh ấy gia nhập công ty khởi nghiệp vì muốn có một phần tham gia vào sự bùng nổ công nghệ.