a slice of the pie
/ə slaɪs əv ðə paɪ/
Một phần lợi nhuận/lợi ích
Thường dùng trong ngữ cảnh kinh doanh hoặc kinh tế liên quan đến việc phân chia tài sản.
The unions are fighting for a larger slice of the pie for the workers.
Các công đoàn đang đấu tranh để đòi một phần lợi ích lớn hơn cho công nhân.
When the company was sold, the founders got a massive slice of the pie.
Khi công ty được bán, những người sáng lập đã nhận được một phần lợi nhuận khổng lồ.
Everyone deserves a slice of the pie in a fair economy.
Mọi người đều xứng đáng có một phần lợi ích trong một nền kinh tế công bằng.