a straight face

vẻ mặt tỉnh bơ, mặt nghiêm nghị (để nhịn cười)

• It's hard to keep a straight face when he tells those jokes.

  Thật khó để giữ vẻ mặt tỉnh bơ khi anh ấy kể những câu chuyện đùa đó.

• She told the whole story with a straight face.

  Cô ấy kể toàn bộ câu chuyện với một gương mặt nghiêm nghị.

• I couldn't maintain a straight face for more than a second.

  Tôi không thể nhịn cười nổi quá một giây.