a sure thing

Một điều chắc chắn / Một thắng lợi nắm chắc

• In the world of investing, there is no such thing as a sure thing.

  Trong thế giới đầu tư, không có gì gọi là một điều chắc chắn cả.

• Everyone thought the horse was a sure thing, but it came in last.

  Mọi người đều nghĩ con ngựa đó là một lựa chọn chắc thắng, nhưng nó lại về cuối.

• I wouldn't bet my house on it; nothing is a sure thing.

  Tôi sẽ không đánh cược cả ngôi nhà vào việc đó đâu; không có gì là chắc chắn cả.