a thick skin

/ə θɪk skɪn/

sự bản lĩnh, lì lợm (trước những lời chỉ trích)

Sự kiên cường và khả năng phớt lờ những phản hồi tiêu cực hoặc lời lăng mạ.

You need to have a thick skin to work in customer service.
Bạn cần phải có một tinh thần thép khi làm việc trong ngành dịch vụ khách hàng.
She has developed a thick skin after years of being a politician.
Bà ấy đã rèn luyện được sự lì lợm sau nhiều năm làm chính trị gia.
Don't let his comments bother you; you need a thicker skin.
Đừng để những lời nhận xét của anh ta làm phiền; bạn cần phải mặt dày hơn chút nữa.