a thin skin
/ə θɪn skɪn/
sự nhạy cảm quá mức, dễ tự ái
Dễ bị xúc phạm hoặc nhạy cảm với những lời chỉ trích.
His thin skin makes it difficult for him to receive constructive feedback.
Sự tự ái quá mức khiến anh ta khó có thể tiếp nhận những góp ý mang tính xây dựng.
You can't have such a thin skin if you want to be a manager.
Bạn không thể quá dễ tự ái như vậy nếu muốn trở thành một quản lý.
Her thin skin was evident when she cried after a minor critique.
Sự nhạy cảm của cô ấy lộ rõ khi cô ấy khóc sau một lời phê bình nhỏ.