a walk in the park

/ə wɔk ɪn ðə pɑrk/

Dễ như ăn cháo, chuyện nhỏ

So sánh một nhiệm vụ với trải nghiệm dễ dàng, dễ chịu khi đi dạo trong công viên.

For an experienced programmer, fixing this bug is a walk in the park.
Đối với một lập trình viên dày dặn kinh nghiệm, việc sửa lỗi này chỉ là chuyện nhỏ.
The math test was a walk in the park for him because he had studied all week.
Bài kiểm tra toán đối với cậu ấy dễ như ăn cháo vì cậu ấy đã học cả tuần.
I thought the hike would be hard, but it was actually a walk in the park.
Tôi cứ ngỡ chuyến đi bộ đường dài sẽ vất vả, nhưng thực ra nó lại rất dễ dàng.