a war of nerves
/ə wɔr əv nɜrvz/
cuộc chiến cân não, đòn tâm lý
Một tình huống mà hai bên cố gắng làm hao mòn đối phương thông qua áp lực tâm lý thay vì lực lượng vật chất.
The long negotiation became a war of nerves for both legal teams.
Cuộc thương lượng kéo dài đã trở thành một cuộc đấu trí đối với cả hai đội pháp lý.
Staring at each other across the table, the players engaged in a war of nerves.
Nhìn chằm chằm vào nhau qua bàn cờ, các kỳ thủ bước vào một cuộc chiến tâm lý.
The strike has turned into a war of nerves between the union and the management.
Cuộc đình công đã biến thành một cuộc đấu trí căng thẳng giữa công đoàn và ban quản lý.