a wet weekend
/ə wɛt ˈwiːkɛnd/
một người hoặc thứ gì đó cực kỳ tẻ nhạt
Thường được dùng trong phép so sánh 'tẻ nhạt như một ngày cuối tuần mưa gió' để mô tả một thứ gì đó cực kỳ không thú vị.
He's a nice guy, but he's about as much fun as a wet weekend.
Anh ấy là người tốt, nhưng anh ấy nhạt nhẽo như một ngày cuối tuần mưa gió.
The holiday was a disaster; the resort was like a wet weekend.
Kỳ nghỉ là một thảm họa; khu nghỉ dưỡng tẻ nhạt vô cùng.
Without music, this party is going to be a wet weekend.
Nếu không có âm nhạc, bữa tiệc này sẽ trở nên cực kỳ chán ngắt.