after the fact

/ˈæftər ðə fækt/

sau khi sự việc đã rồi; quá muộn để thay đổi

Dùng để mô tả một hành động hoặc nhận thức chỉ xảy ra sau khi một sự việc đã kết thúc, khiến cho việc thay đổi kết quả là không thể.

The safety warnings were only issued after the fact.
Các cảnh báo an toàn chỉ được đưa ra sau khi sự việc đã rồi.
It is easy to criticize their decision after the fact.
Thật dễ dàng để chỉ trích quyết định của họ sau khi mọi chuyện đã xong xuôi.
The insurance company refused to cover the damage because the claim was filed after the fact.
Công ty bảo hiểm từ chối bồi thường thiệt hại vì yêu cầu được nộp sau khi sự việc đã xảy ra.