all eyes are on
/ɑːl aɪ ɑːr ɑːn/
Mọi ánh mắt đổ dồn vào
Dùng khi một tình huống hoặc một người là tâm điểm của sự chú ý.
All eyes are on the goalkeeper as the striker prepares for the penalty kick.
Mọi ánh mắt đổ dồn vào thủ môn khi tiền đạo chuẩn bị thực hiện quả phạt đền.
With the elections approaching, all eyes are on the candidate's next move.
Khi cuộc bầu cử đang đến gần, mọi sự chú ý đều tập trung vào bước đi tiếp theo của ứng cử viên.
When she entered the ballroom, all eyes were on her stunning red dress.
Khi cô bước vào phòng khiêu vũ, mọi ánh mắt đều đổ dồn vào chiếc váy đỏ lộng lẫy của cô.