all hell broke loose
/ɑːl hel broʊk luːs/
Hỗn loạn bùng nổ; mọi thứ rối tung lên.
Dùng để mô tả một tình huống đột ngột trở nên hỗn loạn hoặc bạo lực.
As soon as the verdict was read, all hell broke loose in the courtroom.
Ngay khi bản án được tuyên, sự hỗn loạn bùng nổ trong phòng xử án.
The fire alarm went off and all hell broke loose.
Chuông báo cháy vang lên và mọi thứ trở nên hỗn loạn.
When the two rival fans met, all hell broke loose.
Khi cổ động viên của hai đội đối địch gặp nhau, một cuộc hỗn chiến đã nổ ra.