all that malarkey
/ɑːl ðæt məˈlɑːr.ki/
tất cả những thứ vớ vẩn đó / những chuyện tầm phào đó
Được dùng để ám chỉ một cách coi thường một loạt các ý tưởng, lời xin lỗi hoặc hoạt động mà người nói cho là lố bịch, không có thật hoặc lãng phí thời gian.
I'm not interested in all that malarkey they show on reality TV these days.
Tôi không quan tâm đến tất cả những thứ vớ vẩn mà họ chiếu trên truyền hình thực tế dạo này.
She told us a long story about a lost cat, but we knew it was just all that malarkey.
Cô ấy kể cho chúng tôi nghe một câu chuyện dài về một con mèo bị lạc, nhưng chúng tôi biết đó chỉ là chuyện tầm phào.
The politician's speech was full of promises, but the public saw through all that malarkey.
Bài phát biểu của vị chính trị gia đầy rẫy những lời hứa hẹn, nhưng công chúng đã nhìn thấu tất cả những lời sáo rỗng đó.