all the marbles
/ɔl ðə ˈmɑrbəlz/
Tất cả phần thưởng, chiến thắng cuối cùng
Bắt nguồn từ các trò chơi mà người thắng sẽ lấy hết số bi tham gia. Nó ám chỉ những tình huống mà mọi thứ đều được đem ra đặt cược.
The two teams are playing for all the marbles in the championship game tonight.
Hai đội đang thi đấu vì chiến thắng cuối cùng trong trận chung kết tối nay.
In this industry, the first company to innovate usually walks away with all the marbles.
Trong ngành này, công ty đầu tiên đổi mới thường sẽ chiếm trọn mọi lợi thế.
He put all his savings into the startup, playing for all the marbles.
Anh ấy đã dồn hết tiền tiết kiệm vào công ty khởi nghiệp, đánh cược tất cả cho thắng lợi lớn.