all things considered

/ɑːl θɪŋz kənˈsɪd.ɚd/

sau khi cân nhắc mọi thứ / xét về mọi mặt

Dùng để đưa ra một nhận định khách quan sau khi đã tính đến tất cả các khía cạnh của tình huống, kể cả những mặt tiêu cực.

All things considered, the project was a great success despite the budget cuts.
Xét về mọi mặt, dự án đã thành công rực rỡ bất chấp việc bị cắt giảm ngân sách.
He did a good job on the presentation, all things considered.
Anh ấy đã hoàn thành tốt bài thuyết trình, sau khi đã cân nhắc mọi yếu tố.
All things considered, I think we should stay here for another night.
Sau khi tính toán mọi thứ, tôi nghĩ chúng ta nên ở lại đây thêm một đêm nữa.