all/other things being equal
/ɔl θɪŋz ˈbiɪŋ ˈikwəl/
nếu mọi thứ không có gì thay đổi; trong điều kiện bình thường
Dùng để nói rằng điều gì đó sẽ xảy ra hoặc đúng nếu không có những thay đổi bất ngờ trong tình huống.
All things being equal, we should finish the construction by the end of the month.
Nếu mọi thứ suôn sẻ, chúng ta sẽ hoàn thành việc xây dựng vào cuối tháng.
Other things being equal, a person with more experience will get the job.
Trong điều kiện các yếu tố khác như nhau, người có nhiều kinh nghiệm hơn sẽ nhận được công việc.
The two laptops are similar, so all things being equal, I'll choose the cheaper one.
Hai chiếc laptop này tương đương nhau, nên nếu mọi thứ như nhau, tôi sẽ chọn cái rẻ hơn.