amen to that
/ˌɑː.ˈmen tuː ðæt/
hoàn toàn đồng ý / chính xác là như vậy
Một lời đáp thông thường trong giao tiếp dùng để cho thấy bạn có cùng tình cảm, mong muốn hoặc lời phàn nàn giống như người nói.
"We really need a long break after this project." "Amen to that!"
"Chúng ta thực sự cần một kỳ nghỉ dài sau dự án này." "Hoàn toàn đồng ý!"
If we can finish this work by Friday, I'll be happy—amen to that.
Nếu chúng ta có thể hoàn thành công việc này vào thứ Sáu, tôi sẽ rất vui—chính xác là như vậy.
"I hope the weather stays clear for the outdoor wedding." "Amen to that."
"Tôi hy vọng thời tiết sẽ tạnh ráo cho đám cưới ngoài trời." "Đúng vậy."