an apple a day keeps the doctor away
/ən ˈæpəl ə deɪ kips ðə ˈdɑktər əˈweɪ/
mỗi ngày ăn một quả táo giúp bạn không phải đi bác sĩ
Một câu tục ngữ phổ biến dùng để khuyến khích mọi người duy trì chế độ ăn uống lành mạnh để tránh bệnh tật.
My mother always says an apple a day keeps the doctor away.
Mẹ tôi luôn nói rằng ăn uống lành mạnh thì sẽ không lo bị bệnh.
I try to bring fruit for lunch; you know, an apple a day keeps the doctor away.
Tôi cố gắng mang trái cây đi ăn trưa; bạn biết đấy, mỗi ngày một quả táo sẽ giúp ta khỏe mạnh hơn.
He lives by the rule that an apple a day keeps the doctor away.
Anh ấy sống theo nguyên tắc phòng bệnh hơn chữa bệnh bằng cách ăn uống điều độ.