an eye for an eye (and a tooth for a tooth)

mắt đền mắt, răng đền răng; ăn miếng trả miếng

• The legal system is based on justice, not an eye for an eye.

  Hệ thống pháp luật dựa trên công lý, chứ không phải là sự ăn miếng trả miếng.

• He believes in an eye for an eye and a tooth for a tooth when it comes to revenge.

  Anh ta tin vào quan niệm mắt đền mắt, răng đền răng khi nói đến việc trả thù.

• The conflict continued because both sides followed the logic of an eye for an eye.

  Cuộc xung đột tiếp diễn vì cả hai bên đều theo logic nợ máu trả bằng máu.