anybody's guess
/ˈɛn.iˌbʌd.iz ˈɡɛs/
điều không ai biết chắc được; chưa thể nói trước được
Dùng để mô tả một tình huống mà thông tin khan hiếm đến mức dự đoán của bất kỳ ai cũng có khả năng xảy ra như nhau.
Who will win the tournament this year is anyone's guess.
Ai sẽ thắng giải đấu năm nay là điều không ai biết chắc được.
It’s anybody’s guess how long the economy will take to recover.
Không ai có thể khẳng định được nền kinh tế sẽ mất bao lâu để phục hồi.
Whether the weather will hold up for the wedding is anyone's guess.
Liệu thời tiết có ủng hộ cho đám cưới hay không thì chưa ai nói trước được.